韦德体育下载官网新型冠狀病毒肺炎疫情相關詞

发布时间 : 2020-04-30 04:56作者:韦德体育下载官网浏览次数 : 54次

TheChinesegovernment,actinginanopen,transparentandresponsiblemanner,hasbeensharingtimelyinformationwithitscitizensandtheinternationalcommunity,activelyrespondingtovariousconcernsandseekingstrongercooperationwiththeworld.

ChinawilldoitsbesttoensurethehealthandsafetyofallChineseandforeignnationalsinWuhan.Chinawillstayinclosecommunicationandcoordinationwith...andworktogethertosafeguardglobalpublichealthsecurity.

TheChinesegovernmenthasdecidedtosendcharterflightstobringhomeitscitizensfromHubei,especiallythosefromWuhan,whoarecurrentlystrandedoverseas.

WHODirector-GeneralTedrosAdhanomGhebreyesusconvenedthesecondmeetingoftheInternationalHealthRegulations(2005)EmergencyCommittee.

Dr.Tedrospointedouttheparticularimportanceforcountrieswithweakerhealthsystemstoenhancepreparedness,citingthisastheprimaryreasonfordeclaringtheoutbreakaPHEIC.

WHOissuedTemporaryRecommendationstocoordinatecountries’actionssothattheywillnotoverreacttotheoutbreak.

韦德体育下载官网Dr.TedroscommendedtheleadershipandpersonalcommitmentofPresidentXiJinpinginoverseeinganddirectingthebattleagainsttheoutbreak.

HerecognizedChina'scommitmenttoopennessandtransparency,timelyreleaseofinformation,quickidentificationofthevirusandsharingofitsgeneticsequence,anddecisiveandforcefulmeasurestocurbthespreadofthevirus.

Chinadeservesgratitudeandrespectforitseffortstocontaintheoutbreakanditsexperienceisworthlearningforothercountries.

Infact,Chinahastakenmoremeasurestocontaintheoutbreakthanitisrequiredtodoinsuchanemergency.Itissettinganewstandardforoutbreakresponseforothercountries.

AsaChinesesayinggoes,Justasjadeisrefinedthroughpolishing,anationismadestrongerbyadversityTheChinesenationisknownforitsstrongcommitmenttoself-improvementandunrelentingeffortstopromotethegreatergood.

WiththestrongleadershipoftheCommunistPartyofChina,thegreatstrengthofthesystemofsocialismwithChinesecharacteristicsandrobustsupportfromtheinternationalcommunity,thegreatpeopleofChinawillstandunitedagainstandprevailovertheoutbreak.Wewillovercomeanyandalldifficultiesinourway.AndwewillrealizetherejuvenationoftheChinesenation.

Itisimportanttonotinstalltoomuchfearintopeopleandtohavethemleadanormallifeasgoodaspossibleinthesecircumstances.

ThegovernmentofPakistantruststhatChinaisfullycapableofensuringthesafetyandhealthofforeignnationalsinChina,andappreciatesChinatakingcareofPakistaninationalsinChinalikeitsown.

WhiletheglobalcommunityhaslaudedChina'stimelyandeffectiveresponse,someelementsaretryingtocreatepanic,whichPakistanstronglyopposes.

TheEUwilldoitsbesttomobilizeallavailableresourcestofacilitateChina'songoingeffortsandwillcoordinatebetweenMemberStatestoprovideconvenienceforChina’spurchasingofmedicalsupplies.

TheInternationalOlympicCommitteefullybelievesthatthepreparationsfortheBeijing2022WinterOlympicswillnotbeaffectedandBeijingwillonceagainhostathletesfromacrosstheworld.

stepuporganizationandcoordinationofepidemicresearch,andbringinhigh-caliberpersonnelandadvancedinstrumentsfromacrossthecountry

HubeiProvinceandtheCityofWuhanmustseetoitthateverylevelofgovernmentperformstheirdueresponsibilities.

getthemanufacturersofprotectivesuits,facialmasks,safetygogglesandmedicinetoimmediatelyresumeproduction

Forthesakeofavoidingconcentratedtravel,guidanceshouldbegiventoemployerstoallowemployeesfromworst-affectedareasandthosewithouturgentdutiestodelaytheirreturntrips.

Theprovincesandcitiesmostaffectedbytheepidemicmay,inaccordancewithlawanduponapprovaloftheStateCouncil,takefurthermeasuresasnecessary,suchasdeferringbusinessactivitiesandtheopeningofclasses.

Anationwidemechanismhasbeenputinplaceanddecisivemeasureshavebeentakentocontainandmitigatetheepidemicinascience-based,coordinatedandtargetedmanner.

raceagainsttimetoinvestigatethesourcesofthevirus,itstransmissionroutesandetiologytounderpinthedevelopmentofvaccinesandimprovediagnosticandtherapeuticsolutions

Differentscience-basedstandardsmustbeappliedtodifferentsituationstomakeprotectionmoretargetedandeffective.

Protectivematerialsmustbedistributedandutilizedinacoordinatedmannertoensurethatvaluablemedicalresourcesaredeliveredtowheretheyareneededmost.

Theremustbeopennessandtransparencyinthedisclosureofepidemic-relatedinformation.Partialdisclosuresorcover-upsarenotallowed.

acceleratethescreeningandapplicationofclinicaldrugs,anddevelopreagentsforrapidandstraightforwardinfectionconfirmation,vaccinesandeffectivemedicineassoonaspossible

Some1,400medicalpersonnelfromthearmedforcesareputinchargeoftreatingpatientsatHuoshenshanHospitalinWuhan.

Thehospitalisdedicatedtotreatingconfirmedcases.Ithas1,000bedsandhousesanICUward,aseverepatientswardandaregularpatientsward.Itisalsoequippedwithinfectioncontrol,clinicallaboratory,specialserviceandradiodiagnosisdepartments.

increasethecapacityofhospitalsandthenumberofbedsasquicklyaspossible,andreinforcetheranksofmedicalprofessionals

bringinmorehigh-calibermedicalprofessionalswithexpertiseinrespiratorydiseases,severecasesandnursingcare

Regionswithsurgingconfirmedcasesandhighrisksmaydeferlocalproduction,businessactivityandthenewschoolsemesterasneededinaccordancewithstatutoryprocedures.

Whereconditionspermit,enterprisesandpublicinstitutionsareencouragedtointroducestaggeredworkinghoursorarrangefortheiremployeestoworkfromhome.

Forgroupsofbiggersize,transportationshouldbearrangedwhereverpossibletotakethemdirectlytotheirdestinations.

Temperaturescreeningshouldbeconductedatcoachstations,airportsandportsincompliancewithlocalrequirements.

Foreverylineofworkfromtransportationtoepidemiccontrol,responsibilitiesmustbeclearlyassignedtospecificindividuals.

EnsuringadequatemedicalsuppliesforHubeiProvinceandespeciallyitscapitalcityWuhanisafirst-orderpriority.

Theproduction,allocationanddistributionofmedicalsuppliesshouldbecoordinatedatthenationallevel,withtheneedsofkeyareassuchasWuhanprioritized.

Themanufacturersarelikemilitarycontractorssupplyingammunitionforthebattleagainsttheepidemic.Themoreproductsyoumake,themoreprotectionyouwillprovideformedicalworkersandthegeneralpublic.

Wholesalemarkets,supermarketsandconveniencestoresmustensuretimelyreplenishment,regularsupplyandbroadlystableprices.



  • 韦德体育下载官网翻译公
  • 专业俄语翻译公司应该如
  • 上一篇:韦德体育下载官网專業翻譯的重要性以及專業翻

    下一篇:韦德体育下载官网專利翻譯服務介紹怎么翻譯專