翻译公司在报价时候的特点及受哪些因素的影响

发布时间 : 2020-08-24 01:54作者:韦德体育下载官网浏览次数 : 75次

翻译公司一般在报价的时候具有透明化、快捷化和优惠化的特点,同时翻译报价一般受文件翻译难度和要求、译员水平的高低、时间长短等因素的影响,下面我们就针对翻译公司在报价时候的特点及受哪些因素的影响具体的来为大家介绍下!

报价透明化是翻译公司第一大特点,一般来讲价格透明化是客户愿意信赖的条件之一,所以翻译公司的价格在整个翻译行业内是最具透明的,翻译公司也是根据客户的具体需求进行分析评估之后得出的最终价格,客户可以在行业内了解行情,做价格方面的对比。

简单快捷是翻译公司第二大特点,客户只需要把自己的需求提出来之后,翻译公司根据客户所需要翻译的语种的难以程度和所需要翻译的类型以及翻译文件的内容量进行评估,最后快速得出一个准确的报价供客户参考,这三方面也是翻译公司对文件进行评估的标准。

价格优惠划算是每个客户的需求,也是翻译公司第三大特点,翻译公司报价对文件进行报价时,会安排专业的翻译人员对客户交流以及进一步跟近翻译进度,在这点上客户完全不必担心他们翻译的专业度,所派遣的译员都是公司口碑实力皆好的翻译员,在合理报价的基础上保证客户享受到专业级的翻译服务。

中国有句俗话叫一分钱一分货,同样的,在翻译行业,如果您的文件是通用类的,而对翻译的要求也不高的话,价格自然会便宜一点;如果您的源文件是专业性比较高的,比如说细分到石墨烯应用的研究,而对目标文件的要求是出版级的,那么价格自然是不菲的。

一般来说,一个好的译员每天翻译速度是有限的,因此客户一般的项目都是建立在正常速度这个基础上完成的。比如如果客户有加急的文件要求翻译,按照译员的翻译速度本来至少需要一个星期,但是客户要求在三天后就要拿到目标文件,那么翻译公司需要多找译员,在译审和校对上也多了一些程序,因此翻译公司会在标准收费上有提高,这也属于正常。



  • 韦德体育下载官网為什么
  • 營業執照翻譯件怎么辦理
  • 上一篇:韦德体育下载官网如何培养自己的翻译领域

    下一篇: 如何做好论文翻译